LUSH Magazine Myanmar
  • FASHION
    • Fashion Perspective
    • Shine
    • Cover Story
    • LUSH GUY
    • LUSH TEEN
    • LUSH MUSE
  • HEALTH & BEAUTY
    • Makeup & Skincare
    • Get Fit & Wellness
    • Hair & Nails
  • LIVING
    • Art & Music
    • Travel
    • DRIVE
    • Deco
    • Eat
    • Pet Zone
  • LIFE
    • Inner Journey
    • BALANCE
    • CREATOR
    • INSPIRED
    • Social Etiquette
    • Short Stories
  • MARKET BY LUSH
    • LOCAL STORIES
    • DECO
    • FASHION
    • BEAUTY
  • LUSH CHANNEL
  • Shop

LUSH Magazine Myanmar

  • FASHION
    • Fashion Perspective
    • Shine
    • Cover Story
    • LUSH GUY
    • LUSH TEEN
    • LUSH MUSE
  • HEALTH & BEAUTY
    • Makeup & Skincare
    • Get Fit & Wellness
    • Hair & Nails
  • LIVING
    • Art & Music
    • Travel
    • DRIVE
    • Deco
    • Eat
    • Pet Zone
  • LIFE
    • Inner Journey
    • BALANCE
    • CREATOR
    • INSPIRED
    • Social Etiquette
    • Short Stories
  • MARKET BY LUSH
    • LOCAL STORIES
    • DECO
    • FASHION
    • BEAUTY
  • LUSH CHANNEL
  • Shop
0
Cover StorySOCIAL ETIQUETTE

Find yourself in the social environment!

written by Lush Editor January 25, 2019
Find yourself in the social environment!

လူမႈနယ္ပယ္ဆိုတာဟာ ကိုယ္၀င္ဆံ့ႏိုင္သေလာက္ကို အဆံုးမရိွက်ယ္ေျပာတဲ့ ၀န္းက်င္ကမာၻတစ္ခုျဖစ္ပါတယ္။ ဒီေလာက္က်ယ္ေျပာတဲ့ လူမႈ၀န္းက်င္မွာ သင္ကေရာ ဘယ္ေလာက္ထိ၀င္ဆံ့ႏိုင္သလဲဆိုတာ ျပန္ဆန္းစစ္စရာပါ။ ဒီေဆာင္းပါးတိုေလးဟာ လူမႈဆက္ဆံေရးနယ္ပယ္မွာ လုပ္သင့္ေရွာင္သင့္၊ ေဆာင္ရြက္သင့္တဲ့ အျပဳအမူ၊ အေျပာအဆိုနဲ႔ ရိွထားသင့္တဲ့ စိတ္ဓာတ္ကေလးတခ်ိဳ႕ကို အႀကံျပဳ ေျပာျပေပးထားတာျဖစ္ပါတယ္။ လူမႈနယ္ပယ္မွာ အလိုက္သင့္စီးေမ်ာစြမ္းေဆာင္ႏိုင္သူဟာ သူ႔လုပ္ငန္းရဲ႕တစ္၀က္ေသာ ေအာင္ျမင္မႈကိုရယူ ထားႏိုင္ၿပီးျဖစ္တယ္လို႔ေျပာၾကတာရိွပါတယ္။ ဒီေနရာမွာ အလိုက္သင့္စီးေမ်ာစြမ္းေဆာင္ႏိုင္တယ္ဆိုတာ အေပၚယံ အပိုဆာဒါးေတြနဲ႔ စကားဆိုျခင္းကို ဆိုလိုျခင္းမဟုတ္ပါဘူး။ ႏႈတ္ခမ္းရြဲ႕၊ ပါးရြဲ႕၊ ေအာက္လဲဆြဲအသံ ေပ်ာ့တိေပ်ာ့ဆြဲနဲ႔ အစ္မေရလွလာလိုက္တာ၊ အစ္ကိုေရလွလာလိုက္တာ ဆိုတာမ်ိဳး လူ႔သဘင္လူ႔ေလာကမွာ ပြဲလမ္းသဘင္အခမ္းအနားေတြသြားရတဲ့အခါ တစ္စံုတစ္ေယာက္ေလာက္ဟာ အၿမဲတမ္းလိုလိုေတြ႕ၾကရပါတယ္။ ဒါေတြကေတာ့ အေတာ္စိတ္ညစ္စရာေကာင္းလွပါတယ္။

Social environment is a world which has unlimited space where you can get on well with. It is also needed to be considered how much you could get well in it. This short article advised some of the suitable morals on wards Dos and Don’ts for behavior and way of speaking in the social relations.

ဒီလိုမ်ိဳး အလိုက္သင့္စီးေမ်ာတာကေတာ့ အေပါစားျဖစ္လြန္းအားႀကီးပါတယ္။ ကဲ လူမႈ၀န္းက်င္တစ္ခုမွာ သင္ဟာ အေဖာ္မြန္ဆံုးနဲ႔ ခင္မင္ဖြယ္လူသား တစ္ဦးျဖစ္ဖို႔ဆိုရင္ . . . ပြဲလမ္းသဘင္ အခမ္းအနားတစ္ခုခုကို သြားၿပီဆိုရင္ ခန္းမအတြင္းကို သင့္အၿပံဳးေတြနဲ႔ႏႈတ္ဆက္၀င္ေရာက္သင့္ပါတယ္။ တခ်ိဳ႕ေတြက တကယ့္ႏိုင္ငံေက်ာ္ေတြလို၊ ကမာၻေက်ာ္ေတြလို၊ သူ႔ေလာက္ ဘယ္အရာမွမသာတဲ့ သူေတြကို ေတြ႕ျမင္ေနရသလို မ်က္ႏွာထားနဲ႔ ေရာက္လာတာမ်ိဳးကို ျမင္ဖူးမွာပါ။ သင္ကေတာ့ အဲလိုျဖစ္မေနတာ ပိုေကာင္းပါတယ္။ သင့္အၿပံဳးက သင္သြားေရာက္တဲ့ပြဲလမ္းသဘင္ အခမ္းအနားကို ပိုမိုလွပေအာင္ စြမ္းေဆာင္ႏိုင္တာလည္းျဖစ္ပါတယ္။

It is said that a person has already conquered half of his success when he could relate appropriately in the social relation. You should enter to the hall with smiles and greet the people when you attend an occasion. Some of the people might come in like celebrities and showing their faces that they are higher than the others. You better not to be like that. Your smile could do the event more beautiful.

လက္ဆြဲႏႈတ္ဆက္တာရယ္၊ ဖက္တာရယ္၊ ကိုယ္ခ်င္းအပ္ၿပီး ပါးခ်င္းကပ္ႏႈတ္ဆက္တာေတြက ဒီမွာေခတ္စားတဲ့ မိတ္ဆက္ပံုေတြျဖစ္ပါတယ္။ ဒီလို ႏႈတ္ဆက္တဲ့ေနရာမွာ ၀တၱရားအရ ႏႈတ္ဆက္တာမ်ိဳးထက္ ခင္မင္စိတ္အျပည့္ နဲ႔ ႏႈတ္ဆက္ေပးတာက သင့္ကို လူေတြပိုခင္မင္ေစတဲ့ အခ်က္ကေလးတစ္ခုပါပဲ။ ၿပီးေတာ့ ႏႈတ္ဆက္ၿပီးၿပီးခ်င္း လွည့္ထြက္တာမ်ိဳးမဟုတ္ဘဲ၊ ကိုယ့္အေၾကာင္းျဖစ္ေစ၊ သူ႔အေၾကာင္းျဖစ္ေစ စကားစၿပီး ဒိုင္ယာေလာ့ခ္အသြား အျပန္အလွန္လုပ္လိုက္ႏိုင္တာက သင့္အေလးထားမႈကို သိသာေစခ်က္အခ်က္လည္းျဖစ္ပါတယ္။

Shaking hands, hug and greeting by touching by cheek to cheek are the popular forms of greetings, nowadays. In that kind of greeting, people will be more friendly with you if you greet with full of friendship minded rather than doing as a responsible. Moreover, you could start a dialogue mutually about yourself or himself will make your respect more noticeable instead of leaving as soon as you have finished greeting.

ေ၀ဖန္တတ္တဲ့အက်င့္ရိွရင္ခ်ိဳးႏွိမ္ထားေပးပါ။ ေ၀ဖန္တတ္တဲ့အက်င့္ကေကာင္းတဲ့အက်င့္တစ္ခုေတာ့မဟုတ္ပါဘူး။ အထူးသျဖင့္ အေၾကာင္းအရင္းေသခ်ာမသိဘဲ လႊတ္ေ၀ဖန္တဲ့အက်င့္ျဖစ္ပါတယ္။ အထူးသျဖင့္ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ျမန္မာလူမ်ိဳးေတြဆီမွာ အေတြ႕ရအမ်ားဆံုးေသာ အျပဳအမူတစ္ခုလည္းျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္လည္း “မၿပီးခင္ ဗမာမျမင္ေစနဲ႔” စကားပံုေတာင္ရိွေသးတယ္မို႔လား။ ဒါေၾကာင့္ ဆင္ျခင္သင့္တဲ့ အျပဳအမူျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ မေ၀ဖန္ဘဲ ေအးတိေအးစက္ေနတာကေကာ ေကာင္းတာလားဆိုေတာ့ မဟုတ္ပါဘူး။ အေျခအေနအခ်ိန္အခါကိုၾကည့္ၿပီး ေ၀ဖန္စကားကိုဆိုတတ္ဖို႔ပါ။

Suppress down your habit of criticizing. Criticizing is not a good habit. Especially, criticizing only without knowing the fact surely. It is also a most common behavior in our Myanmar people. That’s why a proverb said that, “Don’t let Bamar see, if things haven’t finished yet”. So, this is a behavior which we should restrain. But, it is not good by staying uninterestedly without doing criticize. It needs to say the criticized words in suitable situation.

အိမ္လည္သြားရင္ လက္ေဆာင္ယူသြားပါ။ အိမ္တစ္အိမ္သို႔အလည္သြားတာ၊ ဒါမွမဟုတ္ ပါတီတစ္ခုခုကို ၀င္ Join မယ္ဆိုရင္ လက္ေဆာင္ေလးတစ္ခုခုယူသြားတာက သင့္ရဲ႕ပံုရိပ္ကို ျမင့္တက္ေစပါတယ္။ ေစ်းႀကီးတယ္ နည္းတယ္ဆိုတာက သိပ္ေတာ့အေရးမႀကီးပါဘူး။ သင့္ရဲ႕ အေလးထားတဲ့သိတတ္မႈေလးတစ္ခုကသာ အေရးႀကီးတာပါ။ ဘယ္လိုပစၥည္းမ်ိဳးကို ယူသြားသင့္တယ္ဆိုတာကေတာ့ သင့္ရဲ႕စေကးတစ္ခုပါပဲ။ သူငယ္ခ်င္းေတြအခ်င္းခ်င္း အခ်ိန္းအခ်က္ျပဳလုပ္တဲ့အခါ အပိုလူပါလာမယ္ဆိုရင္ ႀကိဳတင္အသိေပးထားသင့္ပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔အခ်င္းခ်င္းေတြ႕ၾကတဲ့အခါ ဆိုင္ထိုင္တယ္၊ ပါတီသြားတယ္၊ စားၾက ေသာက္ၾကတယ္ စသျဖင့္ တစ္ေနရာရာကို ေရာက္သြားတတ္ၾကပါတယ္။ အဲဒီအခါ အေၾကာင္းသိမဟုတ္ဘဲ ပါလာတဲ့ အပိုလူက Foul တာမ်ိဳးေတြ ခဏခဏ ႀကံဳဖူးပါတယ္။ အဲဒါေၾကာင့္ အပိုလူပါမယ္ဆိုရင္ ႀကိဳတင္အသိေပးထားဖို႔ လိုအပ္ပါတယ္။

Bring a present when you visit a house. Bringing a present increase your image when you visit a house or join a party. It is not important to bring an expensive present or not but, only your perceptiveness is important. It is also one of your skills which present to give. Inform in advance if you bring extra people when you make appointment with your friends. We usually go to a restaurant, join to a party or meeting in a place during our appointments. We have experience often that the extra person (not know very well) is foul to others. So, it is needed to be informed ahead if we have extra person to bring.

အခ်ိန္မွန္ပါ။ အခ်ိန္ေနာက္က်တဲ့အက်င့္ေတြက စတိုင္လ္တစ္ခုလို၊ ေခတ္တစ္ခုလိုျဖစ္လာတာေတြက အေတာ္၀မ္းနည္းစရာေကာင္းပါတယ္။ အဲဒါဟာ ဂုဏ္ယူစရာတစ္ခုမဟုတ္မွန္းေတာ့ ႏွလံုးသြင္းသင့္ပါတယ္။ အခုဆို အကုန္လံုးက အခ်ိန္ကို ေနာက္က်ၿပီးတြက္ခ်က္တတ္လာၾကတယ္။ ဥပမာ ညေန ၄ နာရီလို႔ သတ္မွတ္ခ်က္တစ္ခုေပးထားရင္ ၄ နာရီခြဲမွ ဒါမွမဟုတ္ ၅ နာရီမွ အေရာက္လာတတ္တယ္။ သြားတတ္တယ္။ တကယ္ေတာ့ အဲဒါဟာ ဘယ္လိုမွ ေကာင္းတဲ့အဆင္ေျပတဲ့အေလ့အထတစ္ခုမဟုတ္တာ ေသခ်ာပါတယ္။ တတ္ႏိုင္သမွ် အဲဒီစိတ္ေတြ အမူအက်င့္ေတြကို ဖယ္ရွားသင့္ပါတယ္။

Be punctual. It is very sad to see that the habits of coming late become a style or an era. Now, all calculate the time by taking late. For example, if we make appointment at 4 PM, people come or go only at 4:30 or at 5. Actually, this is not really a good and acceptable habit to practice it. We should avoid those kind of behavior as much as we can.

ကေလးစိတ္နဲ႔အတၱစိတ္။ တျဖည္းျဖည္းနဲ႔ တစ္စိမ့္စိမ့္အျမင္ကတ္စရာေကာင္းလွတဲ့ အျပဳအမူေတြဟာ အဲဒီစိတ္ရိွတဲ့လူေတြဆီမွာေတြ႕ရေလ့ရိွပါတယ္။ တစ္ကိုယ္ေကာင္းဆန္တာ၊ အတၱႀကီးတာ၊ ထင္ရာျမင္ရာ ကေလးစိတ္နဲ႔တစ္စြတ္ထိုးေလွ်ာက္လုပ္တာဟာ ေဘးပတ္၀န္းက်င္နဲ႔ မိတ္ေဆြအေပါင္းအသင္းကို စိတ္အေႏွာင့္ အယွက္ျဖစ္ေစပါတယ္။ အခ်ိန္ၾကာလာတာနဲ႔အမွ် ဒီလိုလူမ်ိဳးေတြကို အလုပ္ထဲကမိတ္ေဆြေတြေရာ၊ ျပင္ပ အေပါင္းအသင္းေတြေရာ အကုန္လံုးက ေရွာင္ခြာခ်င္လာၾကပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ သင့္ရဲ႕ တစ္ကိုယ္ေကာင္းဆန္ တတ္တဲ့စိတ္၊ အတၱစိတ္ေတြကို အတတ္ႏိုင္ဆံုးျပဳျပင္ေပးဖို႔လိုအပ္ပါတယ္။

Being childish and selfish. Gradually, we can see the unbearable behaviors in those kinds of people. Being self-oriented, selfish and doing whatever they want by their own thoughts make disturbs to other friends in the surrounding. Days by days, people from the work and other friends want to keep away from them. So, you need to set right those kinds of selfishness and being self-oriented only.

မုဒိတာပြားပါ။ အလွဴအဒါန္းရက္ေရာတဲ့ေနရာမွာ အင္မတန္နာမည္ႀကီးပါတဲ့ ကၽြန္ေတာ္တို႔ျမန္မာလူမ်ိဳးေတြမွာ မရိွဆံုးေသာအရာတစ္ခုလို႔ေတာင္ ေျပာလို႔ရႏိုင္ပါတယ္။ မုဒိတာတရားပါ။ တစ္ဦးတစ္ေယာက္က ထူးခြ်န္ သြားရင္၊ တစ္ဦးတစ္ေယာက္က ေကာင္းစားသြားရင္၊ တစ္ဦးတစ္ေယာက္က ႀကီးမားတဲ့အခြင့္အေရးကိုရရွိသြားရင္၊ တစ္ဦးတစ္ေယာက္က ႀကီးပြားခ်မ္းသာသြားရင္ မုဒိတာပြားဖို႔မတတ္ႏိုင္ၾကပါဘူး။ မုဒိတာစိတ္ကင္းမဲ့တဲ့ ႏွလံုးသားဟာ ႀကီးျမတ္လွပတဲ့ႏွလံုးသားမဟုတ္ပါဘူး။ ဒါေၾကာင့္ ႀကီးျမတ္လွပတဲ့ ႏွလံုးသားပိုင္ရွင္ေလးျဖစ္ဖို႔ မုဒိတာတရားေလးကို ၀င္သက္ထြက္သက္တစ္ခုလို ႏွလံုးသြင္းတတ္ဖို႔ ေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္။

Rejoice. This is the thing that even we, Myanmar people who are generous in donations, don’t have. It is not able to rejoice others when someone become outstanding, doing well, get a big chance, or become rich. So, it is needed to have a heart to rejoice other as a normal breath to become a big kind hearted person.

တကယ္ေတာ့ လူမႈဆက္ဆံေရးနယ္ပယ္မွာ ကၽြမ္းက်င္စြာနဲ႔ေနတတ္ဖို႔ဆိုရင္ အလိုက္သိတတ္စရာေတြက မ်ားျပားလြန္းလွပါတယ္။ အခုေဖာ္ျပေပးခဲ့တဲ့ အခ်က္ေတြက ဒီလိုက်ယ္ေျပာလွတဲ့ လူ႔၀န္းက်င္ထဲမွာ က်င္လည္ဖို႔ သင့္ကိုအေထာက္အပံ့တစ္ခ်ိဳ႕ေတာ့ ျဖစ္ေစလိမ့္မယ္လို႔ေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္။

Actually, there are many things to be aware of if you want to live skillfully in the social relations. I hope that the facts I mentioned could be some supports to live in this big human society.

words by a el ti:
LUSH January 2019LUSH Magazine MyanmarLUSH social etiquette
1
Facebook Twitter Google + Pinterest
Lush Editor

previous post
New Deco for 2019
next post
Creating the SUV era

Recommended

A MODERN ROMANCE

February 7, 2019

Old But Gold

October 18, 2020

Chit Thu Wai “Promise” Album Cover Teaser

February 13, 2019

5 Things you don’t know about Paing Phyoe...

January 15, 2019

Bodysuit: Fashion Vocabulary

March 5, 2020

လူအမ်ားစိတ္ဝင္စားမႈကုိ ခံေနရတဲ့ တကယ့္လူမဟုတ္တဲ့ CG ေမာ္ဒယ္ေလး Imma

January 23, 2019

Nyan Kyal Say; known as the Animator from...

January 21, 2019

LUXURY’S STATEMENT OF DESIGNER MINN THET SAEN

May 13, 2019

Spain’s new Lord of the Rings inspired hiking...

July 24, 2020

December Cover Story BTS & Interview with Aung...

December 22, 2018

What's your opinion?

INNER JOURNEY

  • Gardening Emotional Workshop နှင့်အတူ သဘာဝအား ခံစားမိခြင်း။

    June 9, 2023
  • စိတ်ဝိညာဉ်ရေးရာကို ဘာလို့ လေ့ကျင့်သင့်တာလဲ

    June 2, 2023
  • စိတ်ထားလှတယ်ဆိုတာ ………

    March 29, 2023
[soliloquy id="1259"]

ART and MUSIC

  • Remembering Chandler a.k.a. One of the greatest TV characters of all time

    November 10, 2023
  • Pantone Color of the Year ကို လေ့လာကြည့်ခြင်း။

    April 5, 2023
  • တောင်ကိုရီးယားရဲ့ အချမ်းသာဆုံး K-pop star, idol တွေရဲ့နဲ့ သူတို့ရဲ့ ဝင်ငွေ

    December 30, 2020
[soliloquy id="1267"]
Footer Logo

@2021 - Publisher: Satius Co.,Ltd. All Right Reserved. Created by Enterstem