မိမိရဲ႔အိမ္ေဂဟာကိုဖုန္းေရႊနည္းျဖင့္စီရင္ျခင္း
မၾကာခင္ တ႐ုတ္ႏွစ္သစ္ကူးကာလကို ေရာက္ရိွပါေတာ့မယ္။ တ႐ုတ္႐ိုးရာျပကၡဒိန္အရ လာမယ့္ႏွစ္တစ္ႏွစ္ကို ရာသီစက္၀န္းရဲ႕ တိရစာၦန္ (၁၂) ေကာင္ထဲက တစ္ေကာင္ေကာင္ကို ကိုယ္စားျပဳၿပီး သတ္မွတ္ေလ့ရိွပါတယ္။ ယခုလာမယ့္ႏွစ္ကေတာ့ ၀က္ႏွစ္ျဖစ္ပါတယ္။ ယခုေျပာျပခ်င္တဲ့ အေၾကာင္းအရာေလးကေတာ့ တရုတ္ႏွစ္ကူးအခ်ိန္အခါသမယမွာ မိမိတို႔ရဲ႕အိမ္ေဂဟာမွာ လာဘ္လာဘေပါၾကြယ္၀ၿပီး ၿငိမ္းခ်မ္းသာယာေအာင္ျပဳလုပ္ျခင္းျဖင့္ေပ်ာ္ရႊင္ေက်နပ္မႈရရိွေစဖို႔အတြက္ ေရွးေဟာင္းတရုတ္႐ိုးရာဖုန္းေရႊအစီအရင္နည္းအခိ်ဳ႕ကိုေဖာ္ျပေပးလုိက္ပါတယ္။
The Chinese New Year is coming very soon. Do you know every upcoming year is represented among (12) animals from cycle time? Yes, it is. The upcoming year is the one which will represent pig animal. In the spirit of Chinese New Year, here are some ancient Chinese Feng Shui home tips to help you remain happy and content at home by creating a perfectly peaceful and prosperous space. In the spirit of Chinese New Year, here are some ancient Chinese Feng Shui home tips to help you stay happy and content at home by creating a perfectly peaceful and prosperous space.
ဖုန္းေရႊဆိုတာဘာလဲ။
ဖုန္းေရႊဆိုုတာေရွးေဟာင္းတရုတ္ပညာရပ္တစ္ခုျဖစ္ပါတယ္ ။ ဖုန္းေရႊဆိုတဲ့စကားလံုးဟာ (ေရ၊ ေလ)လုိ႔ အဓိပၸါယ္ရၿပီး ကံေကာင္းျခင္း၊ က်န္းမာျခင္းတို႔ကို အဓိပၸာယ္ေဖာ္ေဆာင္တာလည္းျဖစ္ပါတယ္။ လူအမ်ားကေတာ့ဖုန္းေရႊနည္းနဲ႔စီရင္ထားတဲ့အိမ္ဟာ ပိုမိုေအးခ်မ္းၿပီး ေနရတာဟာ အင္မတန္ စိတ္ရွင္းသန္႔ၿပီး သဟဇာတျဖစ္တယ္လုိ႔ဆိုၾကပါတယ္။ ၿပီးေတာ့ မိမိရဲ႕အိမ္ေဂဟာမွာ ေကာင္းျခင္းမဂၤလာေတြတိုးပြားေစဖို႔အတြက္ ေအာက္မွာေဖာ္ျပေပးလိုက္တဲ့ ဖုန္းေရႊနည္းေတြနဲ႔အိမ္ေဂဟာကိုစီရင္ၿပီး ကံေကာင္းျခင္း၊ စီးပြားလာဘ္လာဘေပါၾကြယ္၀ျခင္းနဲ႔ ျပည့္၀တဲ႔ႏွစ္တစ္ႏွစ္ျဖစ္ေအာင္ျပဳလုပ္ႏို္င္ပါတယ္။
What is Feng Shui?
Feng Shui is an ancient Chinese art. The words literally mean “wind water,” which are associated with good luck, and good health. Most people will say that a home that has been “feng shui’d” feels more peaceful and harmonious.
To increase the amount of good vibes in your home, follow these feng shui home decor tips for a lucky, prosperous Year of the Dog.
အိမ္ကိုရွင္းလင္းျခင္း။
ဖုန္းေရႊစီရင္တဲ့အခါမွာ အေရးႀကီးတဲ႔အခ်က္တစ္ခ်က္ကေတာ့ ခ်ီဓာတ္လို႔ေခၚတဲ့ ေကာင္းမြန္တဲ႔စြမ္းအားေတြကို အိမ္အႏွ႔ံပ်ံ ႔ႏွံ႔ေစဖို႔ျဖစ္ပါတယ္။ ခ်ီဓာတ္ဟာ က်န္းမာျခင္း၊ ၾကြယ္၀ျခင္း ကံေကာင္းျခင္းေတြကိုေဆာင္ၾကဥ္းေပးပါတယ္။ အိမ္ရွင္းလင္းတာကိုေသခ်ာႏွံ႔စပ္ေအာင္ျပဳလုပ္ရပါမယ္။ သင္႔ရဲ႕႐ႈပ္ပြေနတဲ႔ပစၥည္းေတြကို တစ္ေနရာမွာသိမ္းထားလိုက္႐ံုနဲ႔မလံုေလာက္ပါဘူး။ ပရိေဘာဂေတြေအာက္ကပစၥည္းေတြ၊ ျပည့္ၾကပ္ေနတဲ႔စာအုပ္ေတြနဲ႔ဗီဒိုေတြ၊ ေဟာင္းႏြမ္းက်ိဳးပဲ့ေနတဲ့ ပစၥည္းေတြအကုန္လံုးဟာ ခ်ီဓာတ္စီးဆင္းမႈကိုသက္ေရာက္ေစပါတယ္။ အိပ္ယာ၊ ဗီဒိုနဲ႔ စင္ေအာက္ကပစၥည္းေတြကိုရွင္းထုတ္ရပါမယ္။ သင္ႏွစ္သက္ျမတ္ႏိုးတဲ့ ပစၥည္းေတြ သင့္အတြက္အဓိပၸါယ္ရိွတဲ့ပစၥည္းေတြကိုသာ သိမ္းဆည္းထားပါ။ အသံုးမျပဳတဲ့ပစၥည္းေတြနဲ႔ ပစၥည္းအေဟာင္းေတြကိုစြန္႔ပစ္ခ်င္ပစ္၊ မပစ္ခ်င္ရင္ တစ္စံုတစ္ဦးကို ေပးလွဴလိုက္ပါ။
Declutter your home
The single most important objective in creating Feng Shui is allowing for the flow of good energy, or chi, throughout your home. Chi brings good health, wealth and luck.
Decluttering must be thorough—simply hiding your stuff won’t cut it. Items under the furniture, overloaded bookcases and closets, and outdated or broken items all affect chi flow. It’s time to clear out closets, the space under the bed and all cabinets and shelves. Keep only the items you love—or ones that have special meaning—and discard or donate the old and unused.
သစ္ပင္ေတြစိုက္ပိ်ဳးပါ။
ဖုန္းေရႊနည္းနဲ႔ အိမ္ကိုျပင္ဆင္တဲ့အခါမွာ ေလ၀င္ေလထြက္ေကာင္းၿပီး သန္႔ရွင္းတဲ႔ေလရဖို႔အတြက္ဆိုတာလည္း အေရးပါတဲ့အခ်က္တစ္ခုျဖစ္ပါတယ္။ အပင္ေတြဟာ ေလကိုသန္႔စင္စစ္ထုတ္ေပးၿပီး ပိုမိုက်န္းမာသန္႔ရွင္းတဲ့ပတ္၀န္းက်င္ကိုဖန္တီးေပးပါတယ္။ သူတို႔ရဲ႕အသက္စြမ္းအင္နဲ႔ ပဲ့တင္ေနတဲ့ ခ်ီဓာတ္ကိုစြဲေဆာင္ပါတယ္။ အပင္ရွင္သန္ေအာင္ထိနး္သိမ္းေနသေရြ႕ ေကာင္းမြန္တဲ့ ကံေကာင္းျခင္းေတြ၊ စြမ္းအားေတြကိုေဆာင္ယူလာမယ္လို႔ ယံုၾကည္ထားၾကပါတယ္။ အပင္အခိ်ဳ႕ဟာ ဖုန္းေရႊအတြက္ပိုေကာင္းၿပီး ကႏၱာရဆူးပင္လိုအပင္ေတြကေတာ့ ဖုန္းေရႊအတြက္မေကာင္းတဲ့နမိတ္ရိွပါတယ္။ ကႏၱာရဆူးပင္ဟာ ေရမလိုတဲ့ အတြက္ေၾကာင့္ပါ(ေရဟာၾကြယ္၀ျခင္းျဖစ္ပါတယ္)။ ၿပီးေတာ့ ဆူးပါတဲ့အတြက္ေၾကာင့္ေဖာ္ေရြမႈမရိွဘူးဆိုၿပီး သတ္မွတ္ခံထားရတဲ့ အပင္မ်ိဳးလည္းျဖစ္ပါတယ္။
ဖုန္းေရႊနည္းအရ ကံေကာင္းေစဖို႔အတြက္သင့္ရဲ႕အိမ္မွာစိုက္ပ်ိဳးႏို္င္တဲ႔အပင္ေတြကေတာ့
ကံေကာင္းေစတဲ့၀ါးပင္၊ ၿငိမ္းခ်မ္းတဲ့ႏွင္းပန္း၊ Ficus၊ Rubber Plant(ၾကက္ေပါင္ေစးပင္)၊ English Ivy(တုိက္ကပ္ႏြယ္ပင္)၊ ထန္းပင္၊ Boston Fern(ေက်ာက္ခက္ပင္)၊ Philodendron (ဂမုန္းအမိ်ဳးမ်ိဳး အၿမဲစိမ္းႏြယ္ပင္)၊ Spider Plant(အိမ္စိုက္အပင္ငယ္တစ္မ်ိဳး)
ဒီအပင္အမ်ားစုကထိန္းသိမ္းစိုက္ပ်ိဳးရလြယ္ကူၿပီးအိမ္တြင္းမွာစုိက္ပ်ိဳးလို႔ေကာင္းတဲ့အပင္ေတြျဖစ္သလို၊ ဖုန္းေရႊနည္းအရသင့္ေတာ္တဲ့ အပင္ေတြလည္းျဖစ္ၾကပါတယ္။
Add plants
Airflow is important in Feng Shui, but the air must be pure. Plants filter the air, creating a healthier, cleaner environment. Plants also attract vibrant chi energy due to their life force. As long as the plants are kept healthy, you’re attracting good energy.
Some plants are better for feng shui than others. In fact, some plants, like cactus, are considered bad feng shui, because they lack the need for water (water is like wealth), or they’re spiky and “unfriendly.”
Here’s a list of some of the best (and luckiest) plants you can invite into your space. Most of these plants are low-maintenance, and do very well indoors: Lucky Bamboo, Peace Lily, Ficus, Rubber Plant, English Ivy, Palm, Boston Fern, Philodendron, Spider Plant.
ေလေကာင္းေလသန္႔နဲ႔ အလင္းေရာင္ေကာင္းေကာင္းရရိွေအာင္ဖန္တီးပါ။
အိမ္တြင္းမွာေကာင္းမြန္တဲ့စြမ္းအင္ေတြ ပံုမွန္ပ်ံ႕ႏွံု႕ေစဖို႔အတြက္ ေလနဲ႔အလင္းေရာင္ေကာင္းေကာင္း အ၀င္အထြက္ရိွဖို႔လိုအပ္ပါမယ္။ စြမ္းအင္ေတြလြယ္ကူစြာစီးဆင္းဖို႔ ပထမအဆင့္မွာ အိမ္ကိုရွင္းလင္းခဲ့ၿပီး အခုေတာ့ ေလေကာင္းေလသန္႔ေတြ ၀င္ထြက္လည္ပတ္ႏိုင္ဖို႔ ျပတင္းေပါက္ေတြဖြင့္ပါ။ အလင္းအ၀င္အထြက္ကိုလည္းျမႇင္႔တင္ဖို႔ ဖန္၊ မွန္နဲ႔ ျပတင္းေပါက္ေတြသန္႔ရွင္းေနဖို႔လိုအပ္ပါမယ္။ ေမွာင္မိုက္တဲ့ေထာင့္စြန္းေနရာေတြကိုအလင္းရေစဖို႔အတြက္ မီးအိမ္ထြန္းျခင္း၊ ဒါမွမဟုတ္ တျခားတေနရာကေန မွန္နဲ႔အလင္းျပန္ေအာင္ေဆာင္ရြက္ျခင္းတို႔ျပဳလုပ္ေပးရပါမယ္။
ခ်ီဓာတ္နဲ႔ဆက္ႏြယ္တဲ့စြမ္းအင္ေတြအသက္သြင္းဖို႔ မိမိႏွစ္သက္တဲ့အေရာင္ေတြကိုအသံုးျပဳႏိုင္ပါတယ္။
ဖုန္းေရႊမွာအေရာင္ေတြဟာအဓိကအေနနဲ႔ပါ၀င္ပါတယ္။ အေရာင္ေတြနဲ႔နံရံအလွဆင္ျခင္း၊ ေဆးသုတ္ျခင္း၊ အလွဆင္ပစၥည္းေတြထားရိွျခင္းတို႔ျပဳလုပ္ႏိုင္ပါတယ္။ အေရာင္ေတြနဲ႔သူတို႔ရဲ႕စြမ္းအင္ေတြအေၾကာင္းကေတာ့
အနီေရာင္က ကံေကာင္းျခင္း၊ ၾကြယ္၀ခ်မ္းသာျခင္းကို ပံုေဆာင္ၿပီး၊ လိေမၼာ္ေရာင္က ေပ်ာ္ရႊင္ျခင္း၊ အ၀ါကစိတ္စြမ္းအင္လံႈ႕ေဆာ္ေပးျခင္းစြမ္းအားျဖစ္ပါတယ္။ အစိမ္းကေတာ့ ၿငိမ္းခ်မ္းျခင္း၊ မ်ွတျခင္း၊ ကုသေပးျခင္း၊ အျပာကေတာ့ ေအးခ်မ္းျခင္း၊ ဆက္သြယ္ျခင္းနဲ႔ ယံုၾကည္သက္၀င္မႈတို႔ကို အဓိပၸာယ္ေကာက္ယူထားၿပီး၊ ခရမ္းေရာင္ဆိုရင္ ၾကြယ္၀ျခင္း၊ ယံုၾကည္မႈျမင္႔မားျခင္းျဖစ္ပါတယ္။ ေနာက္ထပ္အေနနဲ႔ အျဖဴေရာင္ကို ေဆာင္ၾကဥ္းတဲ့အဓိပၸာယ္ကေတာ့ အားလံုးသိတဲ့အတိုင္း ရွင္းသန္႔စင္ၾကယ္ျခင္းျဖစ္ပါတယ္။ အနက္ကေရာ၊ အနက္ကို တခ်ိဳ႕က မေကာင္းတဲ့အေရာင္တစ္ခုအျဖစ္သတ္မွတ္ၾကပါတယ္။ အနက္ကေတာ့ စြမ္းအားအျပည့္ရိွပါတယ္။(အထူးသျဖင့္အနီနဲ႔ေပါင္းစပ္ေသာအခါ ထူးျခားတဲ့ စြမ္းအင္ရိွတယ္လို႔လည္းယူဆၾကပါတယ္။) အညိဳေရာင္ကေတာ့ ျပဳစုပ်ိဳးေထာင္ျခင္းကို ေဆာင္ၾကဥ္းပါတယ္။
ဖုန္းေရႊနည္းအရ အေျခခံအားျဖင့္ ဒီေလာက္သိထားၿပီဆိုရင္ သင္လည္း မိမိတိုက္ခန္း၊ အိမ္ခန္း၊ ႐ံုးခန္းကို ဖုန္းေရႊအစီအရင္အရ ျပင္ဆင္မယ္ဆိုရင္ အေထာက္အပံ့တစ္ခုျဖစ္ေစမယ္လို႔ယူဆမိပါတယ္။
Get air and light flowing throughout
To ensure the constant flow of good energy throughout the home, wind (air) and light must move as well. You’ve decluttered your home in step one, making it easier for energy to flow. Now open the windows to increase air flow. Maximize light movement by keeping all glass, mirrors and windows clean. Have a dark corner or space that needs a little brightening? Add a lamp to illuminate the spot, or place a mirror to reflect light from a different spot.
words by Pue
burmese translated by Yamin
