LUSH Magazine Myanmar
  • FASHION
    • Fashion Perspective
    • Shine
    • Cover Story
    • LUSH GUY
    • LUSH TEEN
    • LUSH MUSE
  • HEALTH & BEAUTY
    • Makeup & Skincare
    • Get Fit & Wellness
    • Hair & Nails
  • LIVING
    • Art & Music
    • Travel
    • DRIVE
    • Deco
    • Eat
    • Pet Zone
  • LIFE
    • Inner Journey
    • BALANCE
    • CREATOR
    • INSPIRED
    • Social Etiquette
    • Short Stories
  • MARKET BY LUSH
    • LOCAL STORIES
    • DECO
    • FASHION
    • BEAUTY
  • LUSH CHANNEL
  • Shop

LUSH Magazine Myanmar

  • FASHION
    • Fashion Perspective
    • Shine
    • Cover Story
    • LUSH GUY
    • LUSH TEEN
    • LUSH MUSE
  • HEALTH & BEAUTY
    • Makeup & Skincare
    • Get Fit & Wellness
    • Hair & Nails
  • LIVING
    • Art & Music
    • Travel
    • DRIVE
    • Deco
    • Eat
    • Pet Zone
  • LIFE
    • Inner Journey
    • BALANCE
    • CREATOR
    • INSPIRED
    • Social Etiquette
    • Short Stories
  • MARKET BY LUSH
    • LOCAL STORIES
    • DECO
    • FASHION
    • BEAUTY
  • LUSH CHANNEL
  • Shop
0
Cover StoryDECO

New Deco for 2019

written by Lush Editor January 25, 2019
New Deco for 2019

ပန္းျခံေသးေသးေလးရွိတဲ့အိမ္ေလးမွာ ေနရတာဟာ တကယ္ကုိေနလို႔ေကာင္းမွာ အေသအခ်ာပါပဲ။ တုိက္ခန္းေတြမ်ားလာျပီး အခ်ိန္ေပးဖုိ႔ နည္းလာတဲ့အခါ ဒီဆႏၵက စိတ္ကူးယဥ္ဆန္ေနမွာပါ။ ဘယ္လုိပဲျဖစ္ျဖစ္ ဒီအခ်က္ေၾကာင့္ သစ္ပင္ေတြကုိခ်စ္တဲ့စိတ္ေလးကို ေမ့ပစ္လုိက္ဖို႔ေတာ့မလုိပါဘူး။ အေျဖတစ္ခုေတာ့ရွိပါေသးတယ္။ အဲ့ဒါကေတာ့ အိမ္တြင္းစုိက္အပင္ေလးေတြပါ။

It would be nice to live in a house with a small garden. With the clustering of buildings and shortage of time, this wish seems rather fanciful. However, it does not mean you need to give up your love for the plants. There is one solution: Indoor plants!

အလွဆင္ဖို႔အတြက္ဆုိ အိမ္တြင္းစုိက္အပင္ေလးေတြက အိမ္ နဲ႔ ရုံးခန္းတြင္း ပတ္ဝန္းက်င္ေလးကို ေအးခ်မ္းသာယာေအာင္ လုပ္ေပးႏုိင္ပါတယ္။ သင္ေနထုိင္တဲ့ေနရာ၊ အလုပ္လုပ္တဲ့ေနရာ နဲ႔ အနားယူတဲ့ေနရာေတြမွာ အိမ္တြင္းစုိက္အပင္ေလးေတြကုိ ထားတာက က်န္းမာေရးအတြက္ အက်ိဳးေက်းဇူးေတြရေစမွာပါ။ ပထမဆံုး အိမ္တြင္းစုိက္အပင္ေလးေတြက ကာဗြန္ဒုိင္ေအာက္ဆုိဒ္ကုိ ေလ်ာ့က်ေစျပီး ေလကိုသန္႔စင္ေပးပါတယ္။ သူတုိ႔က ဆူညံသံေတြကိုလည္း စုပ္ယူေပးႏုိင္တယ္လို႔ ေျပာၾကပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ပတ္ဝန္းက်င္ဆူညံသံေတြကိုလည္း ေလ်ာ့နည္းေစမွာပါ။ ႏွစ္သစ္ကုိ က်န္းက်န္းမာမာနဲ႔စတင္ဖို႔ ရည္ရြယ္ထားတယ္ဆုိရင္ သင့္ေနထုိင္ရာပတ္ဝန္းက်င္မွာ အပင္ေလးေတြ စုိက္ၾကည့္ၾကည့္ရေအာင္လား။ LUSH ကေနျပီး စာဖတ္သူစုိက္ဖို႔အတြက္ အိမ္တြင္းစုိက္အပင္တစ္ခ်ိဳ႕ကုိ ေဖၚျပေပးလုိက္ပါတယ္။

As a decoration, indoor plants create a peaceful and tranquil environment in your home and office. There are some health benefits to having indoor plants where you live, work and relax as well. First of all, they help to improve the air quality by reducing carbon dioxide. It has been claimed that plants can also absorb noise and therefore, reduce the background noises. If you are planning to start your year by living healthy, why don’t you add some plants in your living space? LUSH has chosen a few indoor plants for you to start below..

၁. Aloe Vera

ရွားေစာင္းလက္ပတ္ကေတာ့ Skincare လုပ္ဖို႔အတြက္ အရမ္းေကာင္းတဲ့ပါဝင္ပစၥည္းတစ္ခုပါ။ ရွားေစာင္းလက္ပတ္အပင္ေတြက ထိန္းသိမ္းရလည္းလြယ္ကူပါတယ္။ ခ်စ္စရာေကာင္းတဲ့ ခြက္ေလးတစ္ခုထဲထည့္ျပီး ကုိယ္ခ်စ္ရတဲ့သူေလးကုိ လက္ေဆာင္ေပးလို႔လည္း ရပါေသးတယ္။

1. Aloe Vera

A great ingredient for skincare, Aloe plants are easy to take care of as well. You can choose cute container to put it in and give away as presents to your loved ones.

၂. Heart-leaf Philodendron

ဒီအပင္ေလးကေတာ့ ေသခ်ာဂ႐ုစိုက္ေပးဖို႔အခ်ိန္မရွိရင္ေတာင္ ခက္ခက္ခဲခဲရွင္သန္ႏိုင္တဲ့အတြက္ စိုက္ရတာလြယ္တဲ့အပင္ထဲမွာပါပါတယ္။ ေနေရာင္လံုးဝမထိေစဘဲ ေရနည္းနည္းပါးပါးေလာင္းေပး႐ုံပါပဲ။

2. Heart-leaf Philodendron

This is another easy plant that can survive true hardship. Avoid full sunlight and you just need to water it very sparingly.

၃. Prayer Plant

သူက တျခား အိမ္တြင္းစိုက္အပင္ေတြလိုပါပဲ။ ေနေရာင္တိုက္႐ိုက္ထိလို႔ မရသလို ေရလည္းနည္းနည္းပဲေလာင္းေပးရမွာပါ။ ဒီအပင္ေလးရဲ႕လွတဲ့အခ်က္ကေတာ့ အရြက္ရဲ႕အေၾကာေလးေတြက အနီေရာင္ေလးျဖစ္ေနတာပါ။ အိမ္အလွဆင္တာကို ပိုလွေအာင္ အားျဖည့္ေပးတဲ့ အေရာင္ေလးလည္း ျဖစ္ပါတယ္။

3. Prayer Plant

Like others, this needs indirect sunlight and light watering. The beauty of this plant is in its red veins which add a dash of colors in the house decoration.

၄. Bird of Paradise

ဒီအပင္ေလးကေတာ့ မွန္ကန္တဲ့နည္းနဲ႔စိုက္ပ်ဳိးမယ္ဆို ေပ ၂၀ ထိေတာင္ ႀကီးထြားႏိုင္ပါတယ္။ သူကေတာ့အျခား အိမ္တြင္းစိုက္အပင္ေလးေတြနဲ႔မတူပါဘူး။ ဒီအပင္ေလးေတြက ေနေရာင္ျခည္ကို ႀကိဳက္ၾကပါတယ္။

4. Bird of Paradise

This plant can grows up to 20 feet under the right condition. Unlike other plants that are mentioned, this plant loves sunlight.

၅. Snake Plant

ဒီအပင္ေလးကေတာ့ နဂါးစက္ဂမုန္း သို႔မဟုတ္ (တုိက္ရုိက္ဘာသာျပန္ရမယ္ဆုိရင္ေတာ့) ေယာက္ခမလွ်ာလို႔ ေခၚျပီး အလင္းေရာင္သိပ္မမ်ားတဲ့ေနရာမွာ ရွင္သန္ႏုိင္ျပီး တစ္ခါတေလမွ ေရေလာင္းေပးရင္ရပါတယ္။ အလြန္လွပျပီး ထိန္းသိမ္းရလြယ္ကူတယ္ဆုိေတာ့ ဘာမ်ားလိုေသးလဲေနာ္။

5. Snake plant

Named as Snake plant or Mother-in-law’s tongue, this beautiful flower is the statement piece that can survive on low light and irregular watering. Gorgeous and low maintenance, what more could you ask for?

words By R.E.Saw
myanmar translated by MayMT
LUSH decoLUSH January 2019LUSH Magazine Myanmar
0
Facebook Twitter Google + Pinterest
Lush Editor

previous post
The Bridge x LUSH
next post
Find yourself in the social environment!

Recommended

LUSH April 2019 Issue Cover Story

April 12, 2019

THAT GUY | JUNE cover story with Lu...

June 11, 2018

5 Things you don’t know about Nang Kae Mar

July 6, 2019

Accessorize Yourself

December 26, 2018

REBECCA MINKOFF

March 15, 2019

A MODERN ROMANCE

February 7, 2019

Viktor & Rolf Bridal Fall 2020

November 30, 2020

December Cover Story BTS & Interview with Aung...

December 22, 2018

Yoga Romance

February 1, 2019

Wedding Charms

September 12, 2017

What's your opinion?

INNER JOURNEY

  • Gardening Emotional Workshop နှင့်အတူ သဘာဝအား ခံစားမိခြင်း။

    June 9, 2023
  • စိတ်ဝိညာဉ်ရေးရာကို ဘာလို့ လေ့ကျင့်သင့်တာလဲ

    June 2, 2023
  • စိတ်ထားလှတယ်ဆိုတာ ………

    March 29, 2023
[soliloquy id="1259"]

ART and MUSIC

  • Remembering Chandler a.k.a. One of the greatest TV characters of all time

    November 10, 2023
  • Pantone Color of the Year ကို လေ့လာကြည့်ခြင်း။

    April 5, 2023
  • တောင်ကိုရီးယားရဲ့ အချမ်းသာဆုံး K-pop star, idol တွေရဲ့နဲ့ သူတို့ရဲ့ ဝင်ငွေ

    December 30, 2020
[soliloquy id="1267"]
Footer Logo

@2021 - Publisher: Satius Co.,Ltd. All Right Reserved. Created by Enterstem