Decoration ဆိုတဲ့စကားလံုးကို ၾကားလိုက္ရင္ျဖစ္ေစ၊ ျမင္လိုက္ရင္ျဖစ္ေစ ပထမဦးဆံုးေခါင္းထဲေျပး ၀င္လာတာကေတာ့ အိမ္ခန္း၊ အိပ္ခန္း၊ ဧည့္ခန္း စတာေတြပါပဲ။ တျခားေသာ အလွဆင္၊ ဖန္တီးမႈေတြမ်ားစြာမွာလည္း Decoration ဆိုတဲ့အသံုးကိုသံုးႏႈန္းပါေသးတယ္။ အိမ္ခန္း၊ အိပ္ခန္းေတြ အလွဆင္တဲ့အခါ တစ္ေယာက္နဲ႔တစ္ေယာက္အႀကိဳက္တူၾကမွာမဟုတ္တာေတာ့ေသခ်ာပါတယ္။ တစ္ေယာက္နဲ႔တစ္ေယာက္ အေရာင္ေတြ၊ ပစၥည္းအထားအသို ထားပံုထားနည္းေတြဟာလည္း ကြဲျပားပါလိမ့္မယ္။ တကယ့္ နာမည္ႀကီး Interior Designer ေတြရဲ႕ ဖန္တီးမႈေတြကိုေတာင္ သင့္အႀကိဳက္နဲ႔ ထပ္တူက်ခ်င္မွက်ေနမွာပါ။
Have you ever dreamt of making your rooms groom with decoration? In here, the decoration can be anything related to your home such as decorating your living room, bedroom and some other decorations those create your home more glorious. When decorating, there might be different tastes of decoration: choice of colors, item placement. Even decoration by the interior designer may not be identical with your taste a hundred percent.
တစ္ခါတစ္ရံမွာလည္း ေယဘုယ်အားျဖင့္ လက္ခံရမယ့္ Deco ျဖစ္ေပမယ့္လည္း၊ တကယ္တမ္း ကိုယ့္႐ံုးခန္း၊ အိမ္ခန္းကို အဲဒီလိုဆင္ထားမယ္ဆိုရင္ မႏွစ္သက္တာမ်ိဳးျဖစ္ႏိုင္ပါတယ္။ သို႔ေပမယ့္ အၿမဲတမ္းေတာ့ စိတ္ခံစားမႈေနာက္ကို လိုက္လို႔မျဖစ္ပါဘူး။ မိမိအိပ္ခန္းကို မိမိႀကိဳက္တဲ့အေရာင္ျခယ္၊ မိမိႀကိဳက္တဲ့ Accessories ေတြသံုး၊ မိမိႀကိဳက္တဲ့ အိပ္ယာခင္းကိုသံုးလို႔ရႏိုင္ေပမယ့္ သင့္လုပ္ငန္း႐ံုးခန္း၊ အိမ္ဧည့္ခန္းေတြကေတာ့ အမ်ားအတြက္လည္း အဆင္ေျပႏိုင္ေအာင္ လုပ္ထားဖို႔လိုအပ္ပါတယ္။ ဧည့္ခန္းတို႔၊ ႐ံုးခန္းတို႔ဆိုတာ ဧည့္သည္မိတ္ေဆြေတြနဲ႔ အ၀င္အထြက္ရိွတာျဖစ္တဲ့အတြက္ အမ်ားအတြက္လည္း အဆင္ေျပၿပီး ကိုယ့္အတြက္လည္း အမိုက္ဆံုးျဖစ္ေနမယ့္ ဒီဇိုင္းေတြကိုစဥ္းစားေစခ်င္ပါတယ္။ ဆိုလိုတာက သင့္အိပ္ခန္းမွာ အ႐ိုးေခါင္းပဲခ်ိတ္ထားခ်ိတ္ထား၊ စိတၱဇဆန္တဲ့အရာေတြအမ်ားႀကီးနဲ႔လုပ္ထားႏိုင္ေပမယ့္ သင့္ဧည့္ခန္း၊ ႐ံုးခန္းကိုေတာ့ Mainstream ျဖစ္တဲ့ Decoration ေတြနဲ႔ ဆင္ယင္ဖို႔လိုအပ္ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ဒီအႀကံဟာ ရာႏႈန္းျပည့္မွန္ကန္မႈကို အားေပးအားေျမႇာက္မလုပ္ေပးႏိုင္ပါဘူး။ ဒါေပမယ့္ Luxury ျဖစ္ေစမယ့္ အခန္းေတြအတြက္ Decorate လုပ္တဲ့အခါ မရိွမျဖစ္လိုအပ္တဲ့ Accessories ေတြအေၾကာင္း၊ မရိွမျဖစ္ဆိုတာထက္ အဲဒီ Accessories ေတြရိွေနတဲ့အခါ ကိုယ့္႐ံုးခန္း အိမ္ခန္းဟာ Luxury ျဖစ္ေနမယ္ဆိုတာပါပဲ။
Sometimes, there are some decorations that you generally need to accept but you might not like the taste of how the decoration is made at your office or home. However, you might not follow what your heart says to decorate your office, as this is the place where you organize for meetings so it has to be suitable for everyone visits you. What I want to say is that you can place a skeleton canvas or any abstract artwork at your home as decorations but not at your office. You should decorate your office or living rooms with mainstream decorative items. I am not saying that you need to do the same steps as what I suggested but when decorating for luxurious rooms, these accessories are the necessities.
အိမ္ခန္း၊ ဧည့္ခန္းအတြက္ ပထမဆံုးစဥ္းစားေပးရမယ့္အခ်က္ကေတာ့ အခန္းတြင္း မ်က္ႏွာက်က္နဲ႔နံရံအေရာင္ပါပဲ။ အဲဒီအေရာင္က သင့္စိတ္ႀကိဳက္ျဖစ္ၿပီးေတာ့မွပဲ က်န္တဲ့ ေကာ္ေဇာတို႔ဆိုဖာတို႔အေၾကာင္းကို ဆက္စပ္စဥ္းစားရမွာပါ။ ေနာက္တစ္ခ်က္ ဒီေနရာမွာ ျပႆနာျဖစ္ေစတဲ့အခ်က္တစ္ခုက ကိုယ္တိုင္က ဘယ္လိုစတိုင္လ္ကိုလိုခ်င္တာလဲဆိုတာပဲ။ Classic လား၊ Modern လား၊ Vintage လား ဆိုတဲ့ စတိုင္လ္ေတြက အားၿပိဳင္မႈေတြအၿမဲတမ္းရိွေနတာျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ကိုယ္ဘာကိုေရြးခ်ယ္မလဲဆိုတာကို ျပတ္ျပတ္သားသားသိႏိုင္ဖို႔အေရးႀကီးပါတယ္။ ႐ံုးခန္းျဖစ္ေစ၊ အိမ္ခန္းျဖစ္ေစ ဆက္တီေပၚမွာထားတဲ့ Pillow ေတြက အရင္ကထက္ပိုၿပီး ေခတ္စားလာေနတာကို သင္လည္းသတိထားမိမွာပါ။ ဒါေၾကာင့္ မျဖစ္မေနသံုးရမယ့္အထဲမွာ အဲဒီ Pillow ေတြပါ၀င္ေနပါတယ္။ သင့္အိမ္ခန္း၊ ႐ံုးခန္းရဲ႕ဂုဏ္တင့္တယ္မႈအျမင့္ဆံုးထိကို ေဖာ္ေဆာင္ေပးမယ့္ အရာတစ္ခုကေတာ့ ပန္းခ်ီကားပါပဲ။ ပန္းခ်ီဟာ အႏုပညာရပ္အားျဖင့္လည္း ဂုဏ္ထည္ဂုဏ္၀ါႀကီးမားသလို၊ သူ႔ရဲ႕ဂုဏ္ေရာင္ဂုဏ္၀ါက သူ႔ကိုပိုင္ဆိုင္သူေတြအေပၚကိုပါ အေရာင္ဟပ္ေစတာျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ပန္းခ်ီကားေတြဟာ အခန္းရဲ႕ထည္၀ါမႈဂုဏ္ကိုျမႇင့္တင္ေစတာျဖစ္တဲ့အတြက္ ပန္းခ်ီကားေတြ၀ယ္ယူခ်ိတ္ထားသင့္ပါတယ္။
Whether it is an office or a room, cushions that you use at your settee are now trending. So, don’t forget to put cushions as decorative items. There is always an item that makes your living room and office graceful. This is no other than paintings hang at your place. Paintings as art are very glory and it reflects the people who possess those painting. Hence, you should have one painting hang at your office or living room making your room more graceful.
ေနာက္တစ္ခုက မွန္ပါ။ မွန္ဟာ အခန္း Decorate လုပ္တဲ့ေနရာမွာေတာ့ ဒီဇိုင္းမေရြး၊ ေခတ္မေရြး အကုန္လံုးနဲ႔ လိုက္ဖက္တာျဖစ္ပါတယ္။ ဖြင့္ဆိုခ်က္အဓိပၸာယ္ေတြအမ်ားႀကီးနဲ႔ ျပည့္ႏွက္ေနတဲ့ နံရံကပ္မွန္ေတြဟာ အခန္းရဲ႕လွပမႈကို ေကာင္းေကာင္းႀကီးအေထာက္အပံ့ေပးႏိုင္တာျဖစ္ပါတယ္။
Another item I would like to highlight is a mirror. Mirrors are a perfect match for any themes that you choose to decorate and also showcase the beauty of your room with numerous meanings behind.
ေခတ္အဆက္ဆက္ရဲ႕ အဖိုးတန္ဆံုးအရာက အခ်ိန္ပါပဲ။ အဲဒီ အခ်ိန္ဆိုတာကို သတ္မွတ္ျပသေပးတဲ့ နာရီေတြဟာ တကယ့္ႀကီးက်ယ္ခမ္းနားလြန္းတဲ့အရာေတြပါ။ ဒီေနရာမွာ Classic ဒီဇိုင္းေတြနဲ႔ ျပဳလုပ္ထားတဲ့ Table Clocks ေတြနဲ႔ Godfather Clocks ေတြကို ေရြးခ်ယ္တာကေတာ့ အမိုက္ဆံုးပါပဲ။
As always there is a saying “Time is precious”, we need wall clocks as a piece of home decoration. Table clocks and Grandfather clocks with classic designs are the best to choose for clocks.
လာသမွ်ဧည့္သည္ကို ဆြဲေဆာင္ႏိုင္ဆံုးေနာက္ထပ္တစ္ခုကေတာ့ မီးအိမ္နဲ႔ မီးဆိုင္းေတြပါ။ ဒီေနရာမွာ အခန္းအက်ယ္အ၀န္း၊ အနိမ့္အျမင့္စသျဖင့္ အခန္းနဲ႔ ပနံသင့္မယ့္ မီးအိမ္၊ မီးဆိုင္းေတြကို ေရြးခ်ယ္ရမွာပါ။ Luxury ေတာ့ျဖစ္ေနဖို႔လိုတာေပါ့ေနာ္။
Another décor items attracting all your guests are lamps and chandeliers. When you come to choose for this décor, choose according to your room width and height but of course, needs to be luxury.
ေနာက္ထပ္ အရာကေတာ့ အခန္းတြင္းစိုက္ပ်ိဳးရတဲ့ သစ္ပင္ေတြနဲ႔ အခန္းတြင္းထားရမယ့္ ပန္းပင္၊ ပန္းအိုးေတြျဖစ္ပါတယ္။ သစ္ပင္ေတြက ကာဗြန္ဒိုင္ေအာက္ဆိုဒ္ေတြကို စုတ္ယူၿပီး ေအာက္ဆီဂ်င္ကို ျပန္ထုတ္ေပးတာျဖစ္တဲ့အတြက္ အခန္းရဲ႕လွပမႈအျပင္ အခန္းတြင္း ေလေကာင္းေလသန္႔ရရိွေရးကိုပါ အကူအညီေပးႏိုင္မွာျဖစ္ပါတယ္။
Last but not least, floral decoration is fundamental for creating a warm environment. There are many ways to decorate which give your home with chic touch where flowers absorb carbon dioxide and give off oxygen at night as well which are very great for indoor placements and also good for fresh air indoors.
ဒီေလာက္ဆိုင္ရင္ေတာ့ အေျခခံအားျဖင့္ Luxury ျဖစ္ေစမယ့္ အခန္းဖန္တီးမႈတစ္ခုကို သင္ကိုယ္တိုင္လုပ္ေဆာင္ႏိုင္လိမ့္မယ္လို႔ေမွ်ာ္လင့္မိပါတယ္။
And so, I hope you can create your room as luxurious décor yourself with the above tips.
words by a el ti:
english translated by Eain Chu
